| 1. | He was never long absent from my side .
他从未长时间离开过我的身边。 |
| 2. | Little cathy was a living hope at my side .
小凯蒂是我身边一个活生生的希望。 |
| 3. | He jabbed his elbow into my side .
他用胳臂肘猛碰我的腰部。 |
| 4. | He jabbed his elbow into my side .
他用肘猛戳我的腰部。 |
| 5. | Please sit by my side .
请坐在我旁边。 |
| 6. | There was mame by my side confiscating my intellects and attention .
有玛米坐在我身边，害得我心不在焉。 |
| 7. | I rejoice that you will be at my side in momentous times .
将来到重要的时刻，你将在我的身边，这使我很高兴。 |
| 8. | When you are working by my side i seem to have found a son again .
你在我身边工作的时候，我好像又找到了一个儿子。 |
| 9. | I waited, on tenterhooks, for uncle jack to tell atticus my side of it .
我提心吊胆地等着杰克叔叔告诉阿迪克斯我的理由。 |
| 10. | On my side he made me promise over and over again that i would remain his friend, and never turn against him .
在我这方面呢，他又叫我三翻五次地答应他永远跟他相好，永远不与他为敌。 |
